Übersetzen Deutsch Arabisch ثبات الصرف

relevante Treffer

• die Stabilität (n.) , [pl. Stabilitäten]
  ثَبَاتٌ
  mehr ...
• die Konstanz (n.)
  ثَبَاتٌ
  mehr ...
• die Ausdauer (n.)
  ثَبَاتٌ
  mehr ...
• die Solidität (n.) , [pl. Soliditäten]
  ثَبَاتٌ
  mehr ...
• die Verankerung (n.) , [pl. Verankerungen] , {elect.}
  ثَبَاتٌ {في الجر الكهربائي}، {كهرباء}
  mehr ...
• die Standhaftigkeit (n.) , [pl. Standhaftigkeiten]
  ثَبَاتٌ
  mehr ...
• der Bestand (n.) , [pl. Bestände]
  ثَبَاتٌ
  mehr ...
• die Beständigkeit (n.) , [pl. Beständigkeiten]
  ثَبَاتٌ
  mehr ...
• die Unbeweglichkeit (n.) , [pl. Unbeweglichkeiten]
  ثَبَاتٌ
  mehr ...
• die Reibechtheit (n.) , {ind.}
  ثبات للحك {اللون}، {صناعة}
  mehr ...
• die Festigkeit (n.) , [pl. Festigkeiten]
  ثَبَاتٌ [ج. ثباتات]
  mehr ...
• der Widerstand (n.) , [pl. Widerstände]
  ثَبَاتٌ
  mehr ...
• die Stetigkeit (n.) , [pl. Stetigkeiten]
  ثَبَاتٌ
  mehr ...
• die Waschechtheit (n.) , {Textile}, {ind.}
  ثبات في الغسيل {للألوان}، {صناعة}
  mehr ...
• die Maßhaltigkeit (n.)
  ثبات الأبعاد
  mehr ...
• die Konstanzprüfung (n.)
  اختبار الثبات
  mehr ...
• sicherer Stand (n.) , {tech.}
  الثبات الآمن {تقنية}
  mehr ...
• die Kontrastverstärkung (n.)
  تعزيزُ الثباتِ
  mehr ...
• die Farbbeständigkeit (n.) , {tech.}
  ثبات اللون {تقنية}
  mehr ...
• die chemische Stabilität (n.) , {Chemie}
  ثبات كيميائي {كمياء}
  mehr ...
• die Werthaltigkeit (n.) , {Wirt}
  ثبات القيمة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Fahrstabilität (n.) , {Auto.}
  ثبات القيادة {سيارات}
  mehr ...
• die Schweißechtheit (n.) , {ind.}
  ثبات للعرق {صناعة}
  mehr ...
• die finanzielle Stabilität {Wirt}
  الثبات المادي {اقتصاد}
  mehr ...
• die Volumenkonstanz (n.)
  ثبات الحجم
  mehr ...
• die Stabilitätsschwächung (n.)
  إضعاف الثبات
  mehr ...
• der Dornröschenschlaf (n.)
  ثبات عميق
  mehr ...
• die Federkonstante (n.)
  ثبات النابض
  mehr ...
• die Wertbeständigkeit (n.) , {Wirt}
  ثبات القيمة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Standsicherheit (n.) , {Auto.}
  ثبات مكاني {سيارات}
  mehr ...

Textbeispiele

• Zusammen mit exogenen Schocks und schwerwiegenden Rezessionen machte dies die Systeme mit festen Wechselkursenunhaltbar, zuerst in Mexiko, später in Brasilien und dann mitspektakulären Folgen in Argentinien.
  ولقد أدى هذا، إلى جانب الصدمات الخارجية وفترات الركودالحادة، إلى تعذر الحفاظ على ثبات أسعار الصرف، أولاً في المكسيك، ثمفي البرازيل، وأخيراً في الأرجنتين.
• Andere wiederum argumentieren, dass die stabilen Wechselkurse der makroökonomischen Stabilität in China förderlichseien.
  ويزعم آخرون أن ثبات سعر الصرف يعزز من استقرار الاقتصادالشامل في الصين.